Nasreddin Hoca / Seçme HikayelerBir gün adamın biri, Nasreddin Hoca’ya bir mektup getirmiş. Ama bu mektup hocanın bildiği bir dilde değilmiş. Hoca mektup almış, evirmiş çevirmiş, bakmış. Sonra adama:-Ben bunu...
Nasreddin Hoca / Seçme HikayelerBir gün adamın biri, Nasreddin Hoca’ya bir mektup getirmiş. Ama bu mektup hocanın bildiği bir dilde değilmiş. Hoca mektup almış, evirmiş çevirmiş, bakmış. Sonra adama:-Ben bunu...
AusgewaehlteTexte Aus Der Reisebeschreibung Seyahatname Von Evliye ÇelebiSeine Reiseberichte vereinte Evliya Çelebi in einem zehnbändigen Werk, dem Seyahatnâme (Reisebuch). Er beschrieb darin alles, was ihm bemerkenswert erschien. Da Evliya sich...
Dede Korkut / Rusça Seçme Hikayeler
Ausgewaehlte Abschnitte Aus Kutadgu BiligErledige deine Aufgaben gerecht, bemühe dich darum und sei niemals grausam, diene Allah und folge seinem Weg. Ein grausamer Mann wird niemals lange Zeit die Regentschaft...
Nasraddin Hodja / Selected Stories Of Nasraddin HodjaOne day Nasreddin Hodja lost his ring. He couldn’t find no matter how much he looked for it. At last he went to...
Dede Korkut / Selected Stories Of Dede KorkutOne day Khan who is the son of Kam Gan had the tabernacle set up on one of the most beautiful places on...
Ausgewaehlte Geschicten Aus Safahat-Omar, was soll das so spaet in der Nacht ? -Ich bin da, um die Gegend zu bewachen. Komm mit mir, mach ein paar Schritte.
Ausgewaehlte Geschicten Aus Dem Epos Dede KorkutDer Fürst Kazan fragte: “Wem gehört das Geschick, dem Pferd oder dem Reiter ?” Die Anwesenden antworteten: “Es gehört dem Mann”. Der Khan sagte...
Ausgewaehlte Geschicten Von Ömer SeyfettinUnser Haus war von Kastanienbäumen umsäumt, sodass es kaum zu sehen war. Da meine Mutter nach Istanbul gegangen war, blieben ich und mein Bruder Hasan, der...
Ausgewaehlte Geschicte Aus Dem Divan Von Yunus EmreDer Mensch, der überlegt redet, Der hat einen guten Ruf. Wer seine Worte genau überlegt, Dem sei sein Werk geglückt
